EVERYDAY

PASTA

ישראלית על האגם

חדר השינה

בית

La camera da letto

Casa

יש לי חוב קטן אליכם, הפוסט על חדר השינה ביחידת האירוח. את העבודה סיימנו עוד לפני הקיץ אבל הפרסום פשוט התעכב. עם החדר הזה השלמנו את סבב השיפוץ הראשון, שכלל את הקומה העליונה בבית (קדמו לו השירותים, המטבח והסלון). במקור הוא היה חדר השינה של דודה של פייטרו, היא עזבה את הבית אחרונה מבין האחים וסגרה אותו לפני יותר מעשרים שנה.
למרות הזמן הרב שעבר, את החדר מצאנו במצב יחסית טוב. רצפת הפרקט העתיקה שוייפה בלבד וגם עבור החלונות והדלתות מעץ נדרש ריענון וניקוי בלבד. במהלך העבודה הוחלפה תשתית החשמל הישנה ומערכת החימום החלודה חודשה. ככה החדר נראה בזמן השיפוצים:

19

החדר עצמו מרווח ומואר מאד, יש בו חלון גדול שמשקיף לכיוון האגם ויציאה למרפסת פינתית הנמצאת בנקודה אסטרטגית במיוחד.
הקו העיצובי שהנחה אותנו, כמו בשאר חדרי הבית, היה שילוב של ריהוט מודרני ועכשווי יחד עם פריטים עתיקים שנמצאו בבית או כאלו שהם בעלי ערך חשוב מההיסטוריה ומהסיפור המשפחתי.
שידת העץ העתיקה היתה חלק מהחדר המקורי והיא נמצאה במצב מצויין, את הכיסא שמשמש כשידת לילה מצאנו בעליית הגג ולחדר הבאתי גם פריט ישן מהארץ. סינר תחרה שסבתא שלי הכינה כשהיתה תלמידת בית ספר והוא מוסגר במיוחד עבור חדר השינה. שאר הרהיטים וגופי התאורה נרכשו.
להשלמת העיצוב תפרתי כריות נוי למיטה, וילונות לחלונות ופוף לכיסא הנדנדה (לפי הדרכה פשוטה ומוצלחת מהאתר הזה). מאחורי הדלת תלוי מתלה בגדים שנקנה בשוק יד שניה השבועי שמתקיים בחודשי הקיץ בקוליקו ונקרא "אוצרות מעליית הגג", הפרחים נקטפו מהגינה וגם זר הלבנדר המיובש.

20

14

21

חדר השינה הזה הוא חלק מהדירה אותה אנו משכירים לאורחים שלנו (כל הפרטים – כאן) וזו הזדמנות להודות לכולם על התגובות המשמחות, הפניות הרבות וההזמנות שמציפות אותנו, הלוואי והיו לנו מספיק חדרים לארח את כולם!

5

12

לקראת האביב אנחנו מרעננים את חדר השינה הנוסף ביחידת האירוח כדי לתת מענה לכל אותן משפחות שפנו אלינו לגבי אירוח עם ילדים. בקומה נפרדת אנחנו משלימים בימים אלו שיפוץ מאסיבי של יחידה זוגית עם שירותים צמודים וממשיכים הלאה לקומת הקרקע.

Ho un piccolo debito con voi, il post della nuova camera da letto. In realtà l'abbiamo finita prima dell'estate ma poi con l'arrivo della piccola non ho più pubblicato nulla. E' stata la conclusione della prima tappa con bagno cucina e soggiorno. Questa camera e' stata la camera da letto della zia di Pietro, l'ultima a vivere qui e colei che chiuse la casa oltre 20 anni fa. Nonostante il tempo passato abbiamo trovato la camera in buone condizioni che ci hanno permesso  di lasciare il vecchio pavimento di legno e i serramenti originali facendo solo lavori di pulizia e levigazione.

17

La camera e' spaziosa e grazie alla grande finestra che guarda il lago ha una vista impressionante. Dopo aver ammirato le montagne che si tuffano nel lago si può uscire su un bel terrazzo soleggiato, il luogo ideale per la colazione o un aperitivo al tramonto.
Per restaurare la camera abbiamo seguito le idee che gia' avevano influenzato i lavori precedenti, recuperare il più possibile elementi presenti nella casa e con un legame famigliare come la cassettiera presente nella camera da decenni e il quadro con il grembiule ricamato da mia nonna. Un tocco di presente lo danno le federe e le tende cucite da me, cosi come il pouf fatto seguendo questo tutorial. L'appendiabiti l'ho trovato al mercatino dell'usato di Colico mentre il mazzo di fiori e la lavanda arrivano dal mio giardino.

16

11

22

Questa camera appartiene a quella parte di casa che usiamo per ospitare chi vuole trascorrere qualche giorno di ferie sul lago di Como. Un ringraziamento a chi e' gia' venuto e a chi ha deciso di venire prossimamente.

6

1

Stiamo gia' sistemando una seconda camera vicino a questa per dare la possibilità anche a delle famiglie di trascorrere qualche giorno qui. Prossimamente anche una suite matrimoniale.

ההזמנות לקיץ כבר בעיצומן פרטים לגבי זמינות ומחירים ניתן לקבל דרך המייל

Le prenotazioni per i prossimi mesi sono gia' in movimento, per info mandate una Email

  1. נילי

    כרגיל הכל אסתטי ונעים.

    שנה טובה ובהצלחה
    נילי

  2. רוני

    כמה מיוחד ומקסים. אוהבת את הרעיונות שלך

  3. נטע

    וואוו הכל נראה מהמם!!
    רציתי לשאול איך את מייבשת את זר הלוונדר?
    וגם איפה רכשתם את המנורה השחורה הגבוה מצד ימין?
    תודה רבה!:)

    1. Sharon
      Sharon

      היי נטע, תודה! אני קושרת את הזרים ותולה אותם הפוך בחוץ עד שהם מתייבשים והמנורה נקנתה באתר של Maison du monde

  4. Orit maltinski

    כל כך יפה,אסתטי ומסוגנן! לחיות את החלום👌

  5. שלומי יעקב

    שלום רב,
    מאוד אוהב את הבלוג.
    אשמח מאוד לקבל פרטים על שהייה בצימר שלכם.

    תודה מראש,
    שלומי

    1. Sharon
      Sharon

      היי שלומי תשלח לי מייל ואשמח לענות לכל השאלות. gursharon gmail com

  6. אסי ונוי רוזיצנר

    הי ,
    התרשמתי מאוד מהבלוג הנפלא ומיחידת האירוח אצלכם בממלכה.
    אשמח מאוד לשמוע פרטים אודות אירוח אצלכם, אני ובעלי מגיעים ל34
    ימים לאיטליה והתוכנית היא לשהות בקומו ל3-4 לילות באגם קומו.
    האם השירותים והמקלחת נמצאים בחדר או שחולקים אותם עם אורחים נוספים?
    וכמובן מה העלות לזוג ?

    המשך יום נפלא,
    אסי רוזיצנר

COMMENTS

להגיב על נילי לבטל